piatok, 2. septembra 2011

RECENZIA : Forbidden Tabitha Suzuma

16 ročná Maya a jej o rok starší brat Lochan sa starajú o svojich troch malých súrodencov. Pýtate sa kde majú matku a otca? Otec odišiel už dávno a matka je alkoholička a pokiaľ ju ešte bavilo sedieť doma s deťmi, vždy bola naliata a v noci odchádzala z domu za svojim milencom. No neskoršie už domov nechodila vôbec a nechávala deti samé. A tak sa Maya a Lochan musia starať o sestričku a dvoch bratov. Prať im, robiť im raňajky, obed a večeru, učiť sa s nimi, hrať sa s nimi, ukladať ich spať či trápiť sa s pubertálnymi počinmi 13 ročného neskrotiteľného brata. Teraz si predstavte chodiť ešte popri tom do školy, učiť sa a nutnosť spánku a vyjde vám, že títo dvaja mladí ľudia vyspeli až príliš rýchlo a majú toho na krku na svoj vek až príliš. Tak prečo to všetko robia keď nemusia? Milujú svoju rodinu nadovšetko a keby vysvitlo, že sa o nich ich matka nestará razom by prišla sociálka a deti matke odobrala a boh vie ako a kde by skončili.
Maya a Lochan ale začínajú k sebe cítiť pevné puto a zisťujú že sa milujú. Je to choré? Je to zvrátené? Čo vás ako prvé napadne... isto iste je incest. No pre nich je toto puto niečím výnimočným. Prečo by to mal byť incest, keď sú v tejto rodine nie ako brat a sestra ale ako partneri, ktorí si navzájom pomáhajú a nahrádzajú svojim súrodencom rodičov?
A tak od letmých dotykov a letmých bozkov sa u nich začína čím ďalej tým viac rozvíjať nádherný stav, menom láska. Rozumejú si, navzájom sa podporujú a potrebujú jeden druhého. Tak prečo je to tak ťažké, prečo by to ľudia nemali pochopiť?

Tabitha Suzuma napísala dokonalú knihu. Po prečítaní sú moje pocity : Šok, napätie, sklamanie a  neuveriteľné dumanie .... Vyčerpala ma. Áno vyčerpala ale v dobrom. Nemôžem na ňu prestať myslieť a stále dookola si omieľam v hlave jednotlivé scény. Tie boli písané veľmi citlivo a tak dokonale, že sa od nich nedalo odtrhnúť. Každá postava a každá myšlienka tak do detailu opísaná .... Kniha je písaná z pohľadu Lochana a Mayi a tým autorka tiež zabodovala, pretože v tomto delikátnom probléme ( neprobléme ), ktorý mali, bolo skvelé čítať myšlienky ako to vidia z oboch strán.
Jediné čo mi však do hlavy nejde je, že kniha je pre mladých dospelých. Nejde ani tak o incest, ktorý je v knihe tak pretriasaný, ide skôr o celkové ťažké myšlienky a dostávanie sa k detailu toho prečo to títo dvaja mladí ľudia robia. Pretože to, že sú mladí neznamená že nie sú vyspelí. Pri tých všetkých problémoch si jednoducho odžili svoje. Koniec bol neskutočne emotívny a z môjho hľadiska to nemuselo skončiť tak, ako to skončilo. Predstavovala som si to úplne ináč a verte tento koniec sa mi spočiatku vôbec nepáčil. Ale ruku na srdce, v skutočnom živote je málo kedy happy end. Skutočný život, to je to, čo autorka dala do knihy a možno preto si ma tak získala, možno preto tie hodnotenia. Možno preto som po dlhšom uvažovaní pochopila čo tým chce autor říct....

Ďalšia potešujúca vec je, že som prečítala vôbec prvú anglickú knihu. A ja som to dokázala! Ani neviete aká som rada a aká som rada, že to bola práve táto kniha. Takže ak som to zvládla ja určite to hravo zvládne každý :).

Ak vás táto recenzia oslovila a mali by ste záujem o prečítanie si knihy, tu si môžte túto nádhernú knihu zakúpiť. A týmto chcem ešte raz veľmi pekne poďakovať Eurobooks-u. ĎAKUJEM





27 komentárov:

  1. Moje reakce po dočtení tohohle článku: NO PÁNI!!!
    Fakt neuvěřitelný. Nemám slov. Doufám, že ji někdy vydají i v češtině. Nehorázně mě tahle knížka po přečtení tvého článku zaujala ;).

    OdpovedaťOdstrániť
  2. Nádherná recenze, opravdu. Forbidden mám na wishlistu od doby, kdy jsem si poprvé přečetla anotaci - už jen ta mě dostala. Věřím, že je to hodně emotivní knížka a tvá recenze mi to jen potvrdila. Ovšem něco mě k ní pořád táhne.. I když s mojí angličtinou nevím, nevím. Chtěla jsem se tedy zeptat, jak jsi stará (ehm. spíš mladá =D) a kolikátým rokem se aj učíš? Opravdu bych si tuto knihu chtěla přečíst a nevím, jestli to do překladu vydržím.

    OdpovedaťOdstrániť
  3. o mně.... už to neni ani zďaleka sladkých sedemnásť :D.... k veci - ja som sa učila len nemčinu a teda čítam nemecké knihy a čo sa týka angličtiny, toto bola prvá kniha vôbec čo som v tomto jazyku prečítala. Čo treba k tomu aby si prečítala knihu v anglickom jazyku je, mať aspoň malú slovnú zásobu v angličtine a to ja som mala naozaj veľmi malú, ďalej po ruke slovník a v neposlednom rade mne pomohlo mať knihu v rukách a žiadny e-book.... proste keď sa posnažíš pôjde to....

    OdpovedaťOdstrániť
  4. Každý si přestaví pod pojmem malá slovní zásoba ;). Někteří umí jazyk dost slušně a tvrdí, že jim to nejde :). Tak aby jsi nebyla v téhle skupině i ty Luce :D.

    OdpovedaťOdstrániť
  5. Rakla omyl.... ja viem dostatočne len nemčinu :D a dovolím si tvrdiť a teda nieže dovolím ja tvrdím a basta :D, že angličtinu ani zďaleka neovládam tak dobre...

    OdpovedaťOdstrániť
  6. Beru na vědomí :D. Stejně ti, ale závidim tu němčinu. Já se ji taky učim a moje vědomosti jsou na úrovni, kterou normální lidi mají po první absolvované hodině ;). Stejně tak to má s aj! Můžeš si být jistá, že jsem bledá závistí, že zvládneš číst jak v němčině tak teď i v anglině!!! :D :D

    OdpovedaťOdstrániť
  7. Wuhů, tak to bych snad měla zvládnou i já - po šesti letech angličtiny :). Máš pravdu - všechno jde, když se chce ... Jinak se omlouvám, za tu pitomou přezdívku (jestli to vůbec přezdívka je?) O mně. S blogspotem se "kamarádíme" teprve chvilku a asi jsem tam něco zblbla :D:

    OdpovedaťOdstrániť
  8. v pohode :D... podľa mňa ak študuješ už 6 rok, tak to určite nebude až taký problém... ono je to len o tom, aby si si k tomu sadla, potrápila sa trošku s tým a rýchlo sa do toho dostaneš... hlavne treba odhodlanie dámy :D
    inak ja mám aj tak pocit že som skôr kamarátka s nemeckým knihami - to mi ide podstatne lepšie a rýchlejšie, ale zasa nehovorím, že to ešte s anglickou knihou neskúsim a najlepšie je na tom to, že sa v podstate v tom jazyku zdokonaluješ práve tým čítaním do seba vháňaš nové spojenia, slovká a podstatne rýchlejšie sa naučíš dokonca komunikovať... výhody to má :)

    OdpovedaťOdstrániť
  9. ahoj, nevieš či ju plánujú vydať aj v slovenčine ? :)

    OdpovedaťOdstrániť
  10. uh... ehm zatiaľ o tom nič neviem

    OdpovedaťOdstrániť
  11. Dievča z oblakov :)15. apríla 2012, 22:37

    Krásna recenzia :)
    Rada by som sa spýtala, že keby som si to chcela kúpiť ceu Eurobooks (a to teda fakt že chcem :)), ako sa za to platí? a koľko si čakala za dovoz knižky :)
    Prepáč, také otázky, ale len ma zaujíma či si to budem schopná zaobstarať :):)

    OdpovedaťOdstrániť
  12. na Eurobooks si knihu kúpiš, môžeš myslím platiť na dobierku... veľa ľudí to berie ako obrovskú výhodu kvôli tomu, ak sa boja platiť cez internet... na dovoz čakáš individuálne teda ak to majú na sklade tak ju podľa mňa máš do troch dní doma, konkrétne u tejto je písané dodanie 2-3 týždne.... skús sa s nimi skontaktovať sú výborní a ústretoví... tu je link na túto knihu u nich v kníhkupectve : http://www.eurobooks.sk/sk/produkt/58363/Forbidden/

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Dievča z oblakov16. apríla 2012, 22:08

      A ako sa platí na dobierku?? :)

      Odstrániť
    2. Dievča z oblakov16. apríla 2012, 22:15

      No a plus, zabaľujú tie knihy? Myslím tak, že tam nie je vidieť, čo je to za knihu. :)

      Odstrániť
    3. na dobierku je to tak, že zaplatíš až keď ti poštár knihu donesie, alebo teda si ju vyzdvihneš na na pošte... jasné že knihu balia do obálky, v ktorej to v rámci možností nevidno čo tam je :D

      Odstrániť
    4. Dievča z oblakov17. apríla 2012, 19:48

      A ako si si to ty kúpila? Ja neviem, či si to mám prevziať v predajni, alebo si to mám nechať na poštu poslať. Len som to ešte nikdy takto nekupovala, takže neviem, ako to funguje...
      a potom, má to aj nejaký kód tá objednávka, či podľ názvu sa to potom preberá
      :)
      ospravedlňujem sa za blbé otázky....

      Odstrániť
    5. ak máš vo svojom okolí predajňu Eurobooks tak sa určite dá vyzdvihnúť si knihu na mieste, ak nie poštou ti ju pošlú na tvoje meno... a ak nebudeš v tom čase doma dá ti poštárka do schránky žltý lístok a s tým pôjdeš a s dokladom ( napr. občiansky preukaz )na poštu kde ti odovzdajú balík... ak teda budeš platiť dobierkou, to znamená, že budeš aj platiť rovno...chapenzi? :)

      Odstrániť
    6. Dievča z oblakov18. apríla 2012, 14:39

      Áno, áno, jasné, chápem...ĎAKUJEM ;) moc moc moc :):)

      Odstrániť
  13. Ta knížka vypadá moc zajímavě. Je to celkem originální a knížky tohoto tipu mám ráda. :-)

    OdpovedaťOdstrániť
  14. Tuto knihu som si chcela kupit ale v anglictine, bohuzial mi nezostalo dost penazi. Musim sa k nej dostat co najskor. Uz od precitania serie Hunger Games som necitala ziadnu vycerpavajucu knihu ani v dobrom ani zlom a chyba mi to, takze si ju kupim hned ako zarobim nejake peniazky tvoja recenzia ma este viac nazhavila. :)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Kikuš ono je toto dosť ťažká kniha na pocity... je veľmi zvláštne že autorka dokázala tak emocionálne vyšťaviť z príbehu tak tabu-izovaného.... mám pocit, že som raz videla film podobný tomuto námetu ... je to proste kniha z ktorej budeš pobúrená ale zároveň rozcitlivená

      Odstrániť
  15. Tak to jsem zvědavá :) Už jsem nad ní přemýšlela víckrát a po tvojí recenzi se na ní asi brzy vrhnu

    OdpovedaťOdstrániť
  16. Velmi pekne ti dakujem za tuto uzasnu recenziu! Strasne ma to inšpirovalo a hned som si knizku aj kupila. S dobierkou neboli ziadne problemy a o tyzden som ju mala uz pekne u seba doma. S citanim to islo pekne a anglictina bola pre mna hracka. Forbidden bola taka putava ze som si ju citala dokonca aj pocas vyucovania v skole a najoniec sa mi to ani nevyplatilo lebo mi ju ucitel zpbral a vratil az na konci sk roka. Ale potom som uz zase mohla pokracovat. Sice niektore casti knihy boli trosku zdlhavejsie a nudnejsie dalo sa to prezit a rychlo som sa dostala k tym zaujimavym. Najlepsi bol jednoznacne koniec knihy, ktory by som taktiez tak ako ty rada trochu pozmenila. Bolo mi toho strasne luto ale som jrozne rada ze som si precitala tuto uzasnu knihu a za to vdacim len tebe a tvojej recenzii. Dakujem :)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Som veľmi rada, že sa ti kniha páčila a som rada, že si ju prečítala ( aj keď s patáliami s pánom učiteľom :D - inak teda ho karhám za to, že ti knihu vzal aj napriek tomu, že si sa nevenovala učivu ale povedzme si na rovinu, že mal byť rád že vôbec čítaš, keďže mnoho mladých ľudí v dnešnej dobe nečíta...). Veľmi ma potešili slová a ja ďakujem tebe, že si mi napísala... Cením si to a ani nevieš ako :)

      Odstrániť
  17. tvoja recenzia ma veľmi nadchla. Veľmi rada by som si túto knihu zakúpila. Je angličtina v tejto knihe veľmi ťažká ? Anglický jazyk sa učím asi 5 rokov :)

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Myslím, že to zmákneš... ak budeš veľmi chcieť určite a plus výhoda, v angličtine sa po čítaní originálnych kníh ešte viac zlepšíš

      Odstrániť
    2. Ďakujem za odpoveď. Teraz si knihu určite zaobstarám, veľmi sa na ňu teším. Po čítaní tvojich recezií ma vždy navnadíš na nejakú knihu. Chcen si ich už kúpiť 10!!! Ach, kde len zoberiem peniaze ? Ale zároveň som tu vďačná.

      Odstrániť