sobota, 25. júna 2011

RECENZIA : Kým dopadnem Lauren Oliverová


  • originálny názov : Before I Fall
  • počet strán : 474
  • dátum vydania SK : 2011
anotácia : Život môžeme žiť len raz. Roky, mesiace, týždne, dni... Presnejšie – sedem dní v týždni. Niekedy máme dojem, že sú navlas rovnaké. Študentka Samantha Kingstonová však naozaj prežije rovnaký deň sedemkrát. Je nútená prehodnotiť každý krok, ktorý v ten deň spravila, každé slovo, ktoré vyslovila, každú myšlienku, ktorá jej prišla na um.

Dej :

Samantha Kingstonová je meno hrdinky, ktorá študuje na Jeffersonke. Čo si môže viac priať ako 3 najlepšie kamarátky do dažďa a skvelého priateľa, ktorého okukujú všetky baby na škole? Obľúbená, žúry pomaly na dennom poriadku, chlast, ohováranie a robenie si srandy zo slabých článkov na škole, značkové oblečenie, ešte aj učiteľ na nej necháva oči. No je toto v živote naozaj dôležité? Je dôležité byť populárnym stoj čo stoj a myslieť len na seba a svoje dobro? Sammy bola až do piatku 12. februára presne taká. Nebola v tom ale sama. Jej tri najlepšie kamarátky sú presne také isté, ak nie aj horšie. Keď sa ráno zobudí na cenganie budíka je presvedčená, že Deň ruží, ktorý sa na škole chystá je veľkým dňom D. Nič ju nezaujíma viac ako to, koľko ruží dostane od priateľov, aby mohla celému svetu ukázať, aká je populárna. Deň sa nekončí práve najlepšie, keď sa na večernom žúre na ňu a jej kamarátky vyvŕši Juliet a povie im do očí, čo si o nich myslí a Sammy opitá aj s kamarátkami odchádza večer zo žúru autom domov. Mala zomrieť v aute, no stalo sa niečo nepredstaviteľné a zobudila sa ráno doma v posteli a zistila, že začína znova piatok 12. februára. Život jej dal šancu niečo zmeniť. A keby jednu šancu ale rovno sedem. Sedem krát prežiť ten istý deň a skúsiť niečo zmeniť. No pochopí včas čo sa to deje? Pochopí čo je v živote naozaj dôležité? Dokáže oceniť hodnotu toho čo môže stratiť a poučiť sa z chýb, ktoré narobila?

Môj názor :

 Samantha je zlá, trucovitá, vypočítavá, rozmaznaná, malicherná sviňa. Je to tak. Hlavná hrdinka spočiatku na mňa naozaj neurobila veľký dojem. Dej knihy nezačal práve ( aspoň podľa môjho názoru ) dobre a bola som rozhodnutá knihu na chvíľu odložiť do poličky. Nechytil ma a pripadal mi strašne tuctový. 
Ženská, ktorá nevie čo od dobroty ma vytáčala, tak čo mi kniha môže asi tak dať? No po tom, čo Sammy prežívala druhý raz ten divný piatok, som sa s príbehom vžila. Všetky tie pocity a myšlienky mi mútili hlavu. 

Nájsť samú seba, pomoc druhým, súcit a strata, to je hlavnou myšlienkou tejto knihy. Naozaj sa nad tým bežne nezamýšľame, že aj maličkosti robia človeka šťastným. Aj keď sa kniha niesla prevažne hlavnou hrdinkou, nemôžem nespomenúť aj vedľajšie postavy. Typický Kent dokonalý romantik so svojím úžasným štýlom a obetavosťou či Lindsay, ktorú by som určite najradšej rozdrapila kde je najhrubšia, za tie jej výroky, chamtivosť,sebeckosť a drzosť, no napriek tomu bola veľa krát veľmi vtipná a pobavila som sa. Juliet, ktorá je psychicky na dne a nevie sa z toho dna pozviechať. Koniec knihy je čerešničkou na torte. Hneď od začiatku som si myslela, že viem ako to skončí, no pekne ma rozhádzal. 

Chválim prekladateľku. Na môj vkus výborný preklad. Mladistvý, nenudíte sa pri staromódnych výrokoch. Jediné čo ešte vytýkam sú chyby v texte. Nezvyknem si to všímať, keď som zahltená do príbehu a tu som si ich všimla. 

Obálka je neskutočne krásna a teda ja orodujem za slovenský cover viac, ako za ten pôvodný. Naozaj nešliapli vedľa.

7 komentárov:

  1. Skvělé, navnadilas mě a můj to-read list je zas bohatší o jednu položku:D

    P.S. Nejspíše jsem trochu opožděná, ale krásný nový vzhled:)

    OdpovedaťOdstrániť
  2. annejude tým je tá kniha ozaj dobrá, že sa stupňuje jej kvalita... na začiatku nič moc a na konci som skoro prestávala dýchať, slzy na krajíčku.... autorka fakt super vystihla to ako sa máme stavať k určitým situáciám aby sme mali život plnohodnotný a raz si mohli povedať... som dobrý človek lebo...

    OdpovedaťOdstrániť
  3. Tento komentár bol odstránený správcom blogu.

    OdpovedaťOdstrániť
  4. annymný sorry, že som ti vymazala komentár, ale to bol jaký spoiler :D ... inak presne aj ja som z toho mala taký pocit a na budúce veľkým tučným písmom napíš spoiler, lebo ak by si toto niekto prečítal, kto chce tú knihu naozaj možno aj vďaka mojej recenzií, tak ho prejde chuť, keď bude vedieť čo sa stane... chapenzi

    OdpovedaťOdstrániť
  5. Tahle kniha se mi moc líbila.. i když.. ze začátku jsem se trošku nudila, ale potom.. Vždycky jsem čekala, co se další den stane a hlavně, jak dopadne.. a ten konec....

    OdpovedaťOdstrániť
  6. Tak tahle kniha...je to moje srdcová záležitost. Doporučila mi ji nejlepší kamarádka a protože ona by mi nedala přečíst nic, co by nebylo jedním slovem dokonalé, koupila jsem si ji. A byla to as moje nejlepší investice za pořádně dlouhou dobu, alespoň co se knih týče. Ostatní píšou, jak se nudili a tak, ale u mě to tak nebylo. Možná to bylo tím, že jsem byla navnaděná od Alie (kamarádka), ale byla jsem z ní nadšená už od první stránky. Nejvíc jsem asi měla ráda Lindsay, vždycky si oblíbím ty záporáky. Ale samozřejmě i Sammy byla skvělá...a ostatně všichni. Bavilo mě sledovat Sam, jak pomalu přichází na to, co by měla dělat, co je správné. A samozřejmě se mi nehorázným způsobem líbilo, jak autorka zapletla do příběhu romantické scény, bylo to fakt dojemné a... po dlouhé době jsem při čtení něčeho cítila ty pověstné tak říkajíc motýly v břiše a touhu být tam místo hlavní hrdinky. Takže krása, rozhodně moje nejoblíbenější kniha :)

    OdpovedaťOdstrániť
  7. Táto kniha... woouoh :D Zo začiatku bola, ako spomínate dosť... nanič(?). Mala som chuť tie dievčatá roztrhať na kusy. No neskôr bolo skvelé sledovať, ako sa Sam zo dňa na deň mení a začne vnímať veci inak. Musím sa priznať, že odkedy sa v tej knihe (ešte prvý deň) objavil Kent, som doňho zbláznená :D Ku koncu som už plakala, smiala som sa a všetko dokopy :D
    Jediná vec, ktorá ma rušila, je štýl písania. Sú strany, kde sú dvoj-trojslovné vety, a sú zas časti, kde je jedna veta roztiahnutá na pol strany. Kým tú dlhú vetu dočítam (s milión zátvorkami - a pomlčkami), zabudnem čo sa dialo na začiatku vety :D :D a chyby, to je jasné :D
    P.S.: Kent ♥♥ ...a knihu vážne odporúčam :) :)

    OdpovedaťOdstrániť